Sunday, October 30, 2011

Go to Sleep, Sister!

When we got back from our visit to the States last week we moved Felicia's crib into Nate's room, which seemed like a great idea at the time, and both kids were excited about it.

But since then, partly because of jet-lag - which Nate got over faster than Felicia because he went back to óvoda - Felicia has been waking up in the middle of the night and yelling "NATE!" to wake him up.

Sometimes she is successful at waking him up, and sometimes he talks to her and they laugh and make silly noises at each other, but other times he is just annoyed with her because he is tired and wants to sleep.

Tonight we overheard him telling her: "Go to sleep, sister! Be quiet! It's night time! It's dark outside, we have to go to sleep!" - in other words, all the things we used to say to him when he didn't want to sleep :-)

So in the end we made Felicia sleep in another room.
It's hard to be too frustrated with them when they are so cute :-)

**Update** - Tonight when we went to put the kids down, Nate told us: "Don't let her sleep in here. She is going to talk!"

1 comment: