Tuesday, August 16, 2011

New Ministry - Új Szolgálat: Heves

For some years now we have prayed about starting a new fellowship in the town of Heves, about 45 km south of Eger. We have had quite a few people in our church from Heves and the surrounding region, and we feel that now is the time to take a step of faith and see if the Lord blesses it.

Néhány éve már keresük az Urat abban, hogy indítsunk-e egy új közösséget Hevesen. Jó néhány ember járt már hozzánk gyülekezetbe Heves környékéről, és úgy érezzük, hogy itt az idő, hogy kilépjünk hitben és meglássuk, hogy áldja meg az Úr.




Jonathan said to the young man who carried his armor, “Come, let us go over to the garrison of these uncircumcised. It may be that the LORD will work for us, for nothing can hinder the LORD from saving by many or by few.”
And his armor-bearer said to him, “Do all that is in your heart. Do as you wish. Behold, I am with you heart and soul.”

(1 Samuel 14:6-7 ESV)
Jónátán tehát ezt mondta fegyverhordozó legényének: Gyere, menjünk át ezeknek a körülmetéletleneknek az előőrséhez! Hátha tesz valamit értünk az ÚR, mert az ÚR előtt nincs akadály: akár sok, akár kevés ember által szerezhet szabadulást. Fegyverhordozója így felelt neki: Tégy mindent úgy, ahogyan gondolod. Láss hozzá, én veled leszek, bármit tervezel!
(1.Sámuel 14:6-7)

I love church planting and being part of new things that the Lord is doing and reaching new people.
Please pray for this endeavor, that God would be glorified in it and that it would be a blessing to the people who live in and around Heves.

Szeretek új munkákban részt venni és új gyülekezeteket plántálni, hogy még több embert tudjunk elérni az Úrért

Kérlek, imádkozzatok ezért az új kezdeményezésért, hogy Isten dicsőségére legyen és hogy áldás legyen azoknak számára akik Hevesen és annak környékén laknak.

Here is a picture of the building we will be holding the meetings in, and the flier we used to announce the first meeting:
Íme egy kép a hevesi műv központról, ahol az alkalmakat fogjuk tartani, és a szórólap amivel hirdettük az első alkalmat:


No comments:

Post a Comment