Saturday, July 11, 2009

Joy

I got to baptize Balázs on Friday in Vajta.

On Thursday he came to me and told me that he wanted to be baptized, and when I asked him why, he said, "Because I want to commit my life to God." That is such a beautiful thing, and it was such a joy to me to get to baptize Balázs, and see him make the choice on his own initiative to make a statement of his faith and his commitment to following Jesus by being baptized.

Congratulations Balázs! May God strengthen your faith and bless you, so that you truly do follow Jesus all of your days!

Lehetőségem volt Balázst bemeríteni pénteken Vajtán.

Csütörtökön odajött hozzám, és azt mondta, hogy be szeretne merítkezni. Amikor megkérdeztem tőle, hogy miért, azt mondta, "Mert Istennek akarom elkötelezni az életemet." Az egy anyira szép dolog, és nagyon nagy öröm volt a számomra, hogy Balázst bemeríthettem, és láthattam azt, hogy saját döntést hozott arról, hogy ily módon bizonyságot tesz az ő hitéről és arról, hogy arra kötelezi magát, hogy Jézust kövesse.

Gratula Balázs! Isten erősítse meg a hitedet és áldjon meg téged, hogy tényleg kövesd Jézust az életed utolsó napjáig!






1 comment:

  1. Anonymous7:31 AM

    Balazs, congratulations on your baptism. Good pictures! You look very happy.
    Marlene

    ReplyDelete